Select a file (or files) that you would like to attach from the multiple selection scroll-box in the compose window.