Read/unread status of the message is per user. If one user marks a message as read, it will appear as unread to another user.